北欧デザインと和紙の融合
独自に開発された強度のある和紙「ナオロン」に、漆のデザインが鮮やかな「SIWA×URUSHI」シリーズは、世界を代表するデザイナーが柄を提案したコレクションシリーズです。
チャーミングでありながらシックな印象
愛らしい赤にユーモラスな模様をデザインしたのは、フィンランドのデザイナー、ハッリ・コスキネン。iittala（イッタラ）や無印良品など、日本人にも親しみやすいプロダクトデザインで知られています。深い赤に、深い紺の漆の艶が上品な組み合わせ。キュートでユーモラスな模様は、子供っぽくならず、大人な雰囲気。化粧箱入りですので、大切な人へのプレゼントにもぴったりです。通勤・通学に便利なパスケース。ポケット付ですが、スリムで軽くスマート。ポケットに入れても厚みが気になりません。使い込むと、和紙と漆の独特の風合いが出て、馴染んでいくのも魅力の一つです。
「漆」と「和紙」の融合を日用品に
和紙を丹念に精製したあと、１枚１枚熟練した職人が手刷りによって印刷を施しています。奈良県の漆職人の手により受け継がれてきた伝統の技術を生かし、細かな柄の表現も実現しました。
■ Size：H215cm前後 / W110mm前後
■ Material：ソフトナオロン
■ 紙箱入り
※水洗いはしないでください。汚れを落とす際は固く絞った布で優しくふき取って下さい。
※ナオロンは強度のある和紙ですが、摩擦によって繊維が剥離し毛玉が出来る場合があります。摩擦回数が多いほど経年変化しますのでご注意下さい。 毛玉が出来た際には手で摘まんで取り除きますと表面が整います。
「漆」のお取り扱いについて
・独自の技術により和紙に漆の印刷を施していますが、使い続けることで和紙から漆が剥がれることがあります。
・一度漆がはがれると、その場所からさらに漆が剥がれることがあります。
・製品を強く折ったり、引っ掛けたりすると漆が割れたり剥がれたりすることがあります。
・漆は自然素材のため、漆の色味は製品によって様々です。
・体質等によりごく稀にカブレが生じることがあります。
・その場合は使用を中止して、医師にご相談ください。
・雨や水に濡れると風合いが変化したり、衣服へ色うつりすることがあります。
長時間日光に当たると色あせや色が変化することがあります。
■ Material：ソフトナオロン
■ 紙箱入り
※水洗いはしないでください。汚れを落とす際は固く絞った布で優しくふき取って下さい。
※ナオロンは強度のある和紙ですが、摩擦によって繊維が剥離し毛玉が出来る場合があります。摩擦回数が多いほど経年変化しますのでご注意下さい。 毛玉が出来た際には手で摘まんで取り除きますと表面が整います。
「漆」のお取り扱いについて
・独自の技術により和紙に漆の印刷を施していますが、使い続けることで和紙から漆が剥がれることがあります。
・一度漆がはがれると、その場所からさらに漆が剥がれることがあります。
・製品を強く折ったり、引っ掛けたりすると漆が割れたり剥がれたりすることがあります。
・漆は自然素材のため、漆の色味は製品によって様々です。
・体質等によりごく稀にカブレが生じることがあります。
・その場合は使用を中止して、医師にご相談ください。
・雨や水に濡れると風合いが変化したり、衣服へ色うつりすることがあります。
長時間日光に当たると色あせや色が変化することがあります。
商品のつくり手について
「SIWA｜紙和」は、千年の歴史ある和紙産地、山梨県市川大門の和紙メーカー大直が開発した、紙の可能性を広げる日常品です。
独自に開発された破れない障子紙「ナオロン」は、柔らかくしなやかな紙質が特徴で、破れにくく耐水性にも優れており、さらにあえてくしゃくしゃにすることで新たな風合いが出ます。
「SIWA｜紙和」の商品は、熟練した職人が「ナオロン」の優しさを生かし、革を縫製するようにひとつひとつ丁寧に生産されています。
